Van egy iskola, ahol a p�rkapcsolatok kialak�t�sa tilos. Ennek ellen�re Yuiko �s Nakagawa-kun egy p�rt alkotnak, �s a k�mia laborat�riumban megt�rt�nik az els� cs�k. Csakhogy ez nem lett volna szabad. Az iskola igazgat�j�nak fia, Nagi-senpai - szint�n az iskola di�kja - rajta kapta a k�t szerelmest. Yuiko-nak b�ntet�sre van sz�ks�ge, hogy tanuljon hib�j�b�l. B�ntet�se egy igencsak szenved�lyes cs�k. Ezut�n Nagi meg"fenyegeti" Yuiko-t, hogyha m�g egyszer a fi� k�zel�be megy, ism�t b�ntet�st kap. Yuiko-t m�snap reggel bar�tja t�rt karokkal �dv�zli, amit term�szetesen Nagi-senpai �szrevett. A l�nynak ism�t b�ntet�s kell, ami most m�r egy picit erotikusabb. M�snap Yuiko-nak randija lett volna Nakagawa-val, de �gy nem tudott elmenni. Ezut�n a l�nyban furcsa �rz�sek kezdtek kavarodni, s �gy �rezte, sz�ks�ge van a b�ntet�sekre. M�snap sz�nt sz�nd�kkal cs�kolta meg bar�tj�t Nagi-senpai szeme el�tt, hogy a fi� megb�ntesse �t. Be is k�vetkezett, viszont a baki, hogy Nakagawa rajta kapta �ket. A fi� azt hitte Yuiko-t k�nyszer�tette, hogy azt tegye vele, de Yuiko bevallotta, � beleszeretett Nagi-ba. V�g�l Nagi bevallja, hogy a l�ny mindv�gig tetszett neki �s mikor megtudta, hogy van bar�tja, azt akarta, hogy senki m�s� ne lehessen, csakis az �v�.